(English below)

Nunalet Hâllinga
Augos 29, 30 & 31 : 9:00 am – 4:00 pm
Augos 29 & 30: 5:00-7:00 pm

SujuKavâ?

Makkovimmevugut ilangagijaulluni akuni palâtikkisajannik kamagiamut Nunatsiavummi nalunaitsigasuajumut palâstikkinik sitjanejunut, ammalu ikajuttaugumavugut ilitsinit! KaikKujivugut nunalimmiunik atagiamut ammalu kinakkonittinik KaujimaKatigegasuamut.

• Ikajugajakkasigok nalunaitsigiamut palâstikkinik katitsuijattinik
• unikkausiKaven pitjutigillugit palâstikkinik?
• ilinniagumavisi napvâsimajattinik ullumimut?

Sunamut tugâgutilik?

Kimiggulangavugut ilanginnik katitsusimajattinik ammalu kamagillugit katingaluta. UKâlautiKanialluta Kaujisannimut piusigijanganik, niKituKannik, ammalu sulijugillugit suliaKaKatigillugit omajut nunammejunut. UKausigijait ikajuniattuk Kimiggugiamut Kaujigatsanik ammalu tasiuttausongunialluta Kaujisannimut sivulliutitaugiaKajunut ammalu apitsotinnik

Kinakkunut ilingajong?

kinakkutuinnanut uKâlagumajunut ammalu ilinniagumajut palâstikkinik Kaujisagiamut. Suguset Kaikkujaummijut!

Kanuk ilauKataugajakkinga?

KaigajakKusi Nunalet Hâllinganut (nutaungituk ikijunniatet illugilauttanga) ullutillugu pigiannimit Augos 29-31 ikajugiamut Kimiggulutik palâstikkisajannik. Unnusautillugullu Augos 29 & 30 pigiannimit 5 – 7 atuKatigelluta Kaujigatsanik ammalu uKâlautigigiallalugit.

Kaujisapviutausok Liz Pijogget Nunatsiavut Kaujisapvingata SuliaKapvingani omani liz.pijogge@nunatsiavut.com upvalu phonnilugu 709-922-2380 Kaujigiallagiamut

Asittinik uKallusi pitjutigillugu katingaKatigennisamik ammalu KaikKulugit ilagijatit ammalu ilannâgijatit

Kinakkut tamapsuminga sakKititsigasuajon?

Tamanna suliangujuk ikajuttigettausimajuk Liz Pijogge-mut (NG), Max Liboiron (CLEAR Lab, MUNL), Alex Bond (Tânna Piusigijamitigut Taimangasuanit Piulimatsivialuk, UK),, ammalu tânna NG Palâstikkisajannut Iligengujut.

Tamanna suliangujuk ikajuttigejut ukununga // This work is in partnership with

Plastics Identification Workshop

Firehouse, Makkovik
Aug 29, 30 & 31 : 9:00 am-4:00 pm
Aug 29 & 30: 5:00-7:00 pm

What is happening?

We are in Makkovik as part of a long-term plastic monitoring program in Nunatsiavut to identify plastics from shorelines, and we need your help! We are hosting community open houses to connect and get to know each other.

• Can you help us identify the plastics we gather?
• Do you have stories about plastics you can share?
• Would you like to learn what we’ve found so far?

What is the purpose?

We will look at some of the samples we collected and analyze them together. We will discuss research methods, wild food, and respectfully working with animals on the land. Your input will help analyze data and guide the research priorities and questions.

Who is it for?

Anyone interested in talking and learning about plastics research. Children are welcome!

How do I attend?

You can drop into the Community Hall (old Firehouse) during the days from August 29-31 to help analyze plastics. We will also host two evening sessions on August 29 & 30 from 5-7 pm to share information and discuss more.

Please contact Liz Pijogge at the Nunatsiavut Research Centre at liz.pijogge@nunatsiavut.com or call 709-922-2380 for information.

Please tell others about the workshops and invite your family and friends!